Самара сегодня >> Cамара-городок >> Самара многоликая


Самара учится говорить по-французски. САМАРА СЕГОДНЯ - SAMARA AUJOURD'HUI

Сегодня у нас премьера. Наряду с английской и немецкой версиями газеты "Самара сегодня", мы начинаем выпуск ее варианта на французском языке. Наш город долгое время был закрытым. Теперь все барьеры сняты и мы хотим, чтобы мир больше знал о Самарской области - одной из передовых в России.
 
Связи Франции с Самарским регионом имеют давние исторические корни. Они никогда не исчерпывались только торговлей. В 1886 году известный микробиолог Луи Пастер помог открыть в Самаре пастеровскую станцию - вторую в России. Подаренный ученикам портрет Пастера и сейчас хранится в местном краеведческом музее. В 1910 году в Самаре открылось общество по распространению французского языка "Альянс Франсез". А первые в области автомобили были французского производства. В годы Второй мировой войны многие жители Самарской области были награждены орденами и медалями Франции. Эти награды хранятся сейчас в Музее истории войск Приволжского военного округа. Сегодня сотрудничество с Францией продолжают несколько совместных предприятий. Государственный научно-производственный ракетно-космический центр "ЦСКБ-Прогресс" в рамках АО "Старсем" осуществляет запуски американских и европейских спутников. Французский язык, наряду с английским и немецким, изучается во многих школах и вузах Самарской области. Более трехсот преподавателей знакомят с ним почти 30 тысяч школьников и студентов. Этому помогает одна из немногих издающихся в России на языке Бальзака и Дюма газета "Франсите". Визит в наш город Президента Франции Жака Ширака в июле прошлого года способствовал возобновлению в Самаре деятельности представительства "Альянс Франсез". Оно знакомит волжан с культурной жизнью Франции. А планируемое открытие офиса организации "Эдюфранс" откроет самарской молодежи возможность учиться в этой стране.
Весь материал читать по ссылке news.samaratoday.ru/news.asp?y=2002&m=3&d=8&r=1&n=18815